El quehacer musical de una persona resulta ser significativo para su comunidad y la sociedad cuando el aporte de sus creaciones lo convierten en legítima herramienta del conocimiento de la identidad cultural y social de una colectividad. El proyecto de salvaguardia de la trascendental vida y obra musical del maestro Ernesto Sánchez Fajardo, El Jilguero del Huascarán contribuye a la valorización del patrimonio cultural inmaterial en el ámbito nacional y con ello al reconocimiento de nuestra diversidad cultural y la creatividad humana indispensable para la afirmación de identidad y transmisión de la memoria colectiva.
Los seguidores del arte musical tradicional peruano tendrán la posibilidad de apreciar la muestra itinerante nominada “Ernesto Sánchez Fajardo, El Jilguero del Huascarán, Cantor de Pueblo” hasta el lunes16 de noviembre, en el Centro de Convenciones del Club Ancash (Jr. Horacio Urteaga nº 660- Jesús María). La exposición cuenta con paneles donde se muestran infografías de la vida y trayectoria del artista, así como una galería de imágenes y objetos pertenecientes al autor y su entorno. Esta exhibición forma parte del homenaje que por el 81ºaniversario del nacimiento del maestro cantautor ancashino y Personalidad meritoria de la cultura peruana, viene realizando la Sucesión Sánchez Fuentes con el importante apoyo de la Asociación Ancash de la empresa Antamina, el Instituto Nacional de Cultura, el Museo de Artes y Tradiciones Populares del Instituto Riva Agüero de la Pontificia Universidad Católica del Perú y la directiva del Club Ancash.
Horario de atención: Lunes a sábado de 10.00 a.m. a 8.00 p.m. Domingos de 10 a.m. a 6 p.m.
EL INGRESO ES LIBRE.
Mayores informes al, 423-7645, correo electrónico: nefthaly_7@hotmail.com, atención Patricia Sánchez.
EXPOSICIÓN Ernesto Sánchez Fajardo El Jilguero del Huascarán Cantor del pueblo
Conmemoración por el 81º aniversario de su natalicio
El Club Departamental Ancash presenta la exhibición denominada “Ernesto Sánchez Fajardo, El Jilguero del Huascarán, Cantor de pueblo” como un homenaje por el 81º aniversario del nacimiento del maestro cantautor ancashino y Personalidad Meritoria de la cultura peruana. Esta muestra se realiza con la colaboración de la Asociación Ancash, de la empresa Antamina, el Museo de Artes y Tradiciones Populares del Instituto Riva-Agüero de la Pontificia Universidad Católica del Perú y la Sucesión Sánchez Fuentes. La exposición se inaugura el próximo jueves 5 de noviembre a las 7:00 p.m. en la Sala de Convenciones del local institucional (Jr. Horacio Urteaga 660, Jesús María).
La muestra constituye un tributo a la destacada trayectoria de este artista tradicional que nació en Bambas, Ancash, en 1928. Sánchez Fajardo inicia su carrera profesional en 1942, destacando rápidamente en aquellos espacios públicos que fueron los afamados "Coliseos", espacios de encuentro para recordar la música y el canto andino, el sentimiento de la tierra, el amor y sus costumbres de miles de migrantes afincados en la capital.
El Instituto Nacional de Cultura ha reconocido su importante labor como una contribución a la vigencia, fomento y transmisión de la música tradicional popular de la Región Ancash, como parte de la salvaguarda del patrimonio inmaterial peruano. La Resolución Directoral Nacional N° 1425 /INC que recoge la solicitud de la Escuela Nacional Superior de Folklore José María Arguedas y la gestión de su Directora General la Mg. Milly Ahón Olguín, lo distingue, de manera póstuma, como Personalidad Meritoria de la Cultura Peruana y declara a su obra musical como Patrimonio Cultural de la Nación por su calidad, cantidad y representatividad.
La exposición promovida inicialmente por la Dirección de Registro y Estudio de la Cultura en el Perú Contemporáneo del Instituto Nacional de Cultura y su Directora Soledad Mujica Bayli, cuenta con paneles donde se muestran infografías de la vida y trayectoria del artista, así como una galería de imágenes y objetos pertenecientes al autor y su entorno. La muestra permanecerá abierta al público hasta el 16 de noviembre, de lunes viernes de 10.00 a.m. a 8.00 p.m. y domingos de 10 a.m. a 6 p.m. El ingreso es Libre.
Arce Vidal Trujillo Quezada, Presidente del Club Ancash; Mirko Chang Olivas, Director General de la Asociación Ancash, agradecen sus asistencia. Mayores informes al, 4237645, o a los correos electrónicos: jhuertamorales@yahoo.es, atención Jessica Huertas y nefthaly_7@hotmail.com, atención Patricia Sánchez.
Se agradece por anticipado su asistencia y difusión.
Presenta Muestra Itinerante "Cantor del pueblo" Publicación: Piura, martes 14 de julio, 2009
Rosa Periodista del diario El Correo de Piura, July Sánchez y Yohanna Carranza INC de Piura, en la inauguración de la Muestra Itinerante El Jilguero del Huascarán en el Museo de la ciudad Piura.
El lunes 29 se inauguro la exposición itinerante en homenaje a la vida y obra de Ernesto Sánchez Fajardo, el Jilguero del Huascarán, en el marco de la Fiesta Patronal de San Pedro en Corongo.
En la foto: Señor Julio de la Cruz, Alcalde Provincial de Corongo, Ing. Jorge Tevejo Méndez, Gerente Municipal de Corongo, Sra. Gabriela Antúnez Guimaray, Oficial en cultura de la Asociación Ancash y la Sra. Marcela Olivas Weston Gestora Cultural.
Festividad Patronal de homenaje a San Pedro de Corongo Temporada: Del 28 de junio al 05 de julio Organiza: Asociación Ancash - Huaraz Patrocinio: Municipalidad Provincial de Corongo
PIURA
XVIII Semana de Identidad Cultural 2009 Del 12 al 31 de julio Organiza: Asociación Ancash - Huaraz Patrocinio: Instituto Nacional de Cultura - sede Piura
Debido a la gran acogida suscitada por la exposición El Jilguero del Huascarán, el Museo de Artes y Tradiciones Populares del Instituto Riva-Agüero de la Pontificia Universidad Católica del Perú, prolonga un mes más esta exposición que muestra la riqueza de la cultura popular a través de Ernesto Sánchez Fajardo y toda su trayectoria artística. La exposición va hasta el 30 de mayo en el local del Instituto. (Camaná 459, Lima 1). La exposición marca el inicio de las celebraciones por los 30 años del Museo de Artes y Tradiciones Populares cuya fecha central es en octubre próximo. Dicha muestra cuenta con paneles con infografías de la vida y trayectoria del artista, así como una galería de imágenes y objetos pertenecientes al autor y su entorno. Asimismo, podemos ver una serie de correspondencias familiares y algunos de los muchos galardones del Jilguero. La muestra va desde el 19 de marzo hasta finales de abril. El horario es de lunes a viernes de 10 a.m. hasta las 7 p.m.
July Sánchez Fuentes, hija de Ernesto Sánchez Fajardo "EL Jilguero del Huascarán" invitando a la Inauguración de la Muestra itinerante en el Instituto Riva Agüero de la Universidad Católica del Perú - PUCP
Uno de los invitados especiales a la Muestra en homenaje a Ernesto Sánchez Fajardo "El Jilguero del Huascarán" fue sin duda el maestro Ernesto Hermoza Denegri, director y conductor del programa Presencia Cultural que se emite por Canal 7 TNP y quien lo conociera hace muchos años atrás cuando lo entrevistara para el programa "Corazón Serrano" . Este programa forma parte de la historia musical del canto y la danza peruanas, por que hizo el registro de muchos maestros cultores del arte tradicional popular . El video musical que mi padre dejara , actualmente es muy difundido en DVDs y en internet.A continuación, un fragmento que se registrara de la inauguración de la muestra y que se emitiera en el programa Presencia Cultural.
Gracias a mi amigo coronguino Javier Garay puedo compartir con ustedes la grabación del enlace vía microndas que hiciera el Noticiero CONFIRMADO de Televisión Nacional del Perú, Canal 7 TV, el día 18 de marzo, día de la inauguración de la muestra en homenaje a mi padre.
Sra. MARGARITA GUERRA MARTINIERE -Directora del Instituto Riva –Agüero – Pontificia Universidad católica del Perú Sr. LUIS REPETTO MÁLAGA - Jefe del Museo del Museo de Artes y Tradiciones Populares Sr. MIRKO CHANG - Director de la asociación Ancash de la empresa Minera ANTAMINA Sra. SOLEDAD MUJICA BAYLI - Directora de la Oficina de Registro y Estudio de la cultura del Perú Contemporáneo – Instituto Nacional de Cultura Sra. MILLY AHÓN OLGUIN -Directora General de la ENSF JMA Amigos y familiares
Hablar de la semblanza artística de mi padre, en realidad seria emplear un tiempo muy prolongado por la complejidad de sus actividades desempeñadas y además por que el recorrido que ustedes tendrán por los hermosos ambientes de esta casona les permitirá reconstruir a través de las imágenes fragmentos de su vida. Una breve pero significativa navegación por sus diferentes etapas:
Su infancia en el pueblo de Bambas, su llegada a Lima, sus inicios en el arte, el apogeo de su presencia en los Coliseos, la evolución de su imagen de artista, sus aportes pioneros a la cultura musical ancashina, su desarrollo como compositor y su compromiso social, su procesos discográfico y su representación como Constituyente de la República, para concluir con la designación de manera postema como PERSONALIDAD MERITORIA DE LA CULTURA PERUANA y la declaración de su obra musical como PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION.
En el espacio de tiempo que me conceden quisiera agradecer a los que hicieron y hacen posible que este proyecto cultural se desarrolle. En primer lugar a mi madre la señora Maruja Fuentes Vda. de Sánchez por la paciencia y dedicación que ha tenido al guardar celosamente cada pertenecía de mi padre para nosotras sus hijas. Diplomas, trofeos, instrumentos, cartas, discos y objetos personales que hoy podemos compartir con ustedes.
Agradecer a la impulsora de este proyecto cultural a la señora Soledad Mujica Bayli, una persona a quien quiero mucho y admiro por su inmensa capacidad de trabajo. Y a la institución que respaldó y creyó en esta propuesta a la ASOCIACION ANCASH de la empresa Antamina, en las personas de su director el señor MIRKO CHANK y a la señora Gabriela Antúnez por su generoso apoyo. Gracias a su auspicio esta muestra itinerante que tiene como objetivo mantener viva su memoria y legado artístico recorrerá diferentes centros educativos de la región Ancash como una contribución al impulso y trasmisión de la cultura musical ancashina como parte del al salvaguarda promoción y difusión del patrimonio cultural inmaterial peruano. Agradecer en especial a la gestora cultural de la muestra en Huaraz la señora Marcela Olivas.
Asimismo, deseo expresar mi sincera gratitud a la casa que hoy nos cobija al Instituto Riva Agüero de la Pontificia Universidad Católica del Perú, en la persona de su directora la señora Margarita Guerra y en especial al señor Lucho Repetto, personaje importante de muestra cultura peruana y quien tuvo la gentileza de invitarnos para la celebración de los 30 años del Museo, un gran honor de verdad. A Claudio Mendoza y al maestro Clever Lupu por dedicación y cariño en cada detalle del montaje.
Agradecer a las instituciones que nos vienen apoyando desinteresadamente en este proyecto, al centro Musical Bambas ya su director Rogelio Sánchez Rodríguez y a los directivos en pleno de la Asociación Unión y progreso Hijos de Bambas. En esta ocasión, también, a los maestros y maestras cultores del arte de la zona de Corongo la señora Dora de Cruz, el señor Cesar Vásquez Izaguirre y a su hija Aracely, a Mariela Collazos directora de la Asociación Cultural Tierra Madre , a Miriam Sánchez y a la señora Salome.
En estos tiempo en que se habla de la cultura de globalización y en la que se pretende conducirnos a acelerada desaparición de nuestra culturas originarias lo que se constituye una amenaza para la identidad de los pueblos, es importante afirmar la preservación de las diversas manifestaciones culturales, expresiones forjadas y preservadas por generaciones a costa de grandes sacrificios. Ya en los años cuarenta, cuando la depresión de la agricultura y la minería determinó la movilidad étnica que haría cambiar radicalmente la imagen de nuestra capital y del país entero, provincianos como Ernesto Sánchez Fajardo vieron en la conservación de las tradiciones regionales un sello de resistencia cultural. Su obra recogió un enérgico compromiso político, histórico y social que sostuvo a través de los años, con una vida ejemplo de solidaridad y dando su vida en busca de una mayor justicia social para los pueblos, característica que lo llevo a consagrarse como una de las figuras de solidez popular más sobresalientes en el arte musical peruano.
Cuando me preguntan que recuerdo de mi padre, es difícil utilizar una frase, era un hombre al que la soledad y la tristeza conmovían, durante su vida el sufrimiento le había calado profundamente sabia del dolor y la angustia por eso hacia lo posible por consolar al desposeído. Era persistente en sus ideales, muy vehemente y apasionado, tanto en su arte como en sus responsabilidades institucionales. Incansable orador, con voz pausada podía pasarse horas y horas argumentando defensas y fundamentando posiciones, le encantaba ser escuchado. Sobre todo lo recuerdo frontal e inflexible al enfrentarse al cinismo y la injusticia.
Como herederos de su obra la SUCESION SANCHEZ FUENTES expresa su compromiso de difusión del PATRIMONIO EL JILGUERO DEL HUASCARAN y su deseo de propiciar el acercamiento a su propia tierra ancashina, como una manera de contribuir a que su pensamiento y arte perdure como ejemplo y trascienda a las generaciones venideras.
Este proyecto que va dirigido a las jóvenes generaciones tiene como finalidad dar a conocer su aporte a la cultura musical tradicional ancashina y la revaloración de una generación de migrantes que se lanzó a la conquista de la capital, logrando sea escuchada la voz de un sector de peruanos que hasta ese momento era marginado. Asimismo, nos parece importante la reproducción en el ámbito regional de modelos auténticos que sirvan a niños y jóvenes para la reafirmación de su identidad con el objetivo de que logren su desarrollo y el desarrollo de sus pueblos.
Por último, para ti papá donde quiera que estés esta muestra y este homenaje es para ti. Muchas gracias,
July Sánchez Fuentes Lima, 18 de marzo del 2009 Instituto Riva Agüero - Pontificia Universidad Católica del Perú.
EXPOSICIÓN Ernesto Sánchez Fajardo El Jilguero del Huascarán Cantor del pueblo
El Museo de Artes y Tradiciones Populares del Instituto Riva-Agüero de la Pontificia Universidad Católica del Perú, presenta en el marco de las celebraciones por los 30 años de creación del museo, la exposición itinerante denominada “Ernesto Sánchez Fajardo, El Jilguero de Huascarán, Cantor del pueblo” esta muestra se realiza con la colaboración de la Asociación Ancash y la Sucesión Sánchez Fuentes.
La muestra es un homenaje a la destacada trayectoria de este artista tradicional que nació en Bambas, Ancash, quien inicia su carrera en 1942 y poco a poco va conquistando la capital con sus bellas composiciones que han calado hondo en el sentir popular. El Instituto Nacional de Cultura ha reconocido su importante labor que ha contribuido a la vigencia, fomento y transmisión de la música tradicional popular de la Región Ancash como parte de la salvaguarda del patrimonio inmaterial. Además ha sido declarada Patrimonio Cultural de la Nación su obra musical por su calidad, cantidad y representatividad.
La cita inaugural es el miércoles 18 de marzo a las 7:30 de la noche en el jirón Camaná 459 Lima. La muestra va desde el 19 de marzo hasta el mes de abril. El horario es de lunes a sábado de 10 a.m. hasta las 7 p.m. el costo es de 2 soles adultos y un sol estudiantes y niños. Mayores informes al 626-6600 Se agradece por anticipado su gentil asistencia y difusión. Estacionamiento disponible en Jr. Camaná 435
CANTOR DEL PUEBLO: Muestra en homenaje a Ernesto Sánchez Fajardo "EL JILGUERO DEL HUASCARÁN"
Señores Sr. FRANCISCO BAZAN Director de la Dirección Regional de Cultura de Ancash Srta., GABRIELA ANTUNEZ, Asociación Ancash de la empresa minera Antamina Sra. MARUJA FUENTES VDA. DE SÁNCHEZ Sra. ESTHER SÁNCHEZ FUENTES
Este 2008 se cumplen 20 años de la desaparición física de mi padre Ernesto Sánchez Fajardo El Jilguero del Huascarán. Desde su desaparición física nuestro trabajo como familia ha estado orientado al ámbito cultural a través de conferencias, especiales en radio, de televisión y publicaciones biográficas. La gestión que realizamos ante el Instituto Nacional de Cultura forma parte de esta gran tarea y responsabilidad que asumimos como herederos de su obra. Con mucha emoción recibimos y compartimos la noticia de la emisión de la Resolución Directoral Nacional Nº 1425/ INC del 10 de octubre del 2008, que decretaba nombrar a Ernesto Sánchez Fajardo 'El Jilguero del Huascarán' con la distinción de PERSONALIDAD MERITORIA DE LA CULTURA PERUANA de manera póstuma, y la declaración de su obra musical como PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN
Es nuestro deseo hacer público nuestro agradecimiento en nombre de la SUCESIÓN SÁNCHEZ FUENTES y mi madre por supuesto Maruja Fuentes Vda. de Sánchez a la Escuela Nacional Superior de Folklore José María Arguedas por acceder gentilmente a nuestra solicitud de que el pedido sea presentado con el respaldo institucional y al Instituto Nacional de Cultura en la persona de la Directora de la Oficina de Registro y Estudio de la Cultura del Perú Contemporáneo la señora Soledad Mujica Bayly. Precisamente gracias a Soledad tuvimos la suerte de contactar con la Asociación Ancash y recibir la propuesta de hacer realidad este sueno de reconstruir a través de imágenes fragmentos de la vida de Ernesto Sánchez Fajardo El Jilguero del Huascarán, con la finalidad de difundir su obra y acercarla a su propia tierra ancashina sobre todo con énfasis en sensibilizar e inculcar valores de desarrollo y autoestima en alumnos de etapa escolar.
Una Muestra Itinerante que recorrerá Centros Educativos regionales y que refleja la obra y fecunda labor artística de Ernesto Sánchez Fajardo El Jilguero del Huascarán, una obra que recogió su enérgico compromiso político, histórico y social y que sostuvo a través de los años con una vida cargada de gestos de solidaridad con los hombres oprimidos, dando su vida en busca de una mayor justicia social para los pueblos y que lo llevó a consagrarse como una de las figuras de raigambre popular mas sobresalientes en el arte musical peruano.
Es nuestro deseo agradecer a todos los que han formado parte de esta hermosa tarea que damos inicio. Agradecer en primer lugar a la ASOCIACIÓN ANCASH de la empresa Antamina en las personas de su director el señor MIRKO CHANK, a la señora Gabriela Antúnez por su generoso apoyo , al Instituto Nacional de Cultura de Ancash DIRECCIÓN REGIONAL DE CULTURA en la persona de su Director el señor Francisco Bazán. Permítanme asimismo estrechar en un abrazo sincero a dos personas que estuvieron día a día trabajando en cada detalle de la muestra, a la señora Soledad Mujica Bayly y a la señora Marcela Olivas a quien he tenido la grata oportunidad de conocer ,mil gracias de verdad. Agradecer a Marino Martínez Espinoza, Investigador Cultural de la Escuela Nacional Superior de Folklore José María Arguedas, al Centro Musical Bambas y a su director Rogelio Sánchez Rodríguez y a los directivos en pleno de la Asociación Unión y Progreso Hijos de Bambas. Y en especial al pueblo generoso de Huaraz.
Soy sincera al convenir con firmeza la inquietud de que los homenajes se hagan en vida, tenemos como política no reconocer los méritos y esfuerzos cuando las personas están con nosotros, por apatía o por egoísmo y es algo que debemos cambiar sobre todo en los estamentos del Estado. La SUCESIÓN SÁNCHEZ FUENTES expresa su compromiso de difusión del PATRIMONIO EL JILGUERO DEL HUASCARÁN con el objetivo de mantener viva su memoria y legado artístico en aras de que su pensamiento y arte perdure como ejemplo y trasciendan el pensamiento actual y de las generaciones venideras y como una contribución al impulso y transmisión de la cultura musical tradicional ancashina como parte de la salvaguarda, promoción y difusión del patrimonio cultural inmaterial peruano. Muchas gracias,
July Sánchez Fuentes Huaraz, 11 de diciembre del 2008
Romeria al monumento dedicado a Ernesto Sánchez Fajardo "El Jilguero del Huascarán" Distrito de Independencia (Huaraz, Ancash) En la Foto: Grimaldo Rodriguez Fajardo Presidente de la Asociación Unión y Progreso Hijos de Bambas y Miriam Sánchez.
Centro Musical Bambas participando en la romeria (Huaraz , Ancash) Director musical: Rogelio Sánchez Rodriguez. July Sánchez Fuentes, hija de Ernesto Sánchez Fajardo "El Jilguero del Huascarán, tomando la palabra en representación de la familia, Sucesión Sánchez Fuentes, para agradecer a las autoridades que hicieron posible la inauguración de la muestra itinerante "Cantor del pueblo" Auditorio INC (jueves 11 de diciembre, Huaraz - ANCASH) Sra. Marcela Olivas (Gestora Cultural) July Sanchez Fuentes (hija de El Jilguero del Huascarán) Darwin Rengifo(Arquitecto de la Muestra) Gabriela Antúnez (Asociación ANCASH - Antamina) Inauguración de la Muestra CANTOR DEL PUEBLO Museo Arqueologico de Ancash. Marino Martinez Espinoza, July Sánchez Fuentes, Maruja Fuentes Vda de Sánchez, Cecilia Quiroz Puycón.Sr. Francisco Bazán Director de la Dirección Regional de Cultura - Ancash, Srta. Gabriela Antúnez de la Asociación Ancash, el Director del Museo Arqueológico de Ancash y la Familia Sánchez Fuentes.
Como hija de Ernesto Sánchez Fajardo y en representación de mi madre Maruja Fuentes Vda de Sánchez , he tenido la suerte de ser invitada a diversas actividades y programas de televisión para conversar sobre el desarrollo de su vida artística y el aporte que realizó mi padre a la cultural musical del Perú y en especial de la región ancashina. aquí les comparto algunos de mis archivos visuales.
Este video es de la inauguración del Paseo turístico o boulevard "Pastorita Huaracina" en diciembre del año 2000. Fué muy emocionante develar su estatua, estoy segura que le hubiera gustado mucho a mi padre la idea de este homenaje en Huaraz, una ciudad que èl queria mucho y población a quien le dedicara muchas de sus composiciones. Luego del acto y la ceremonia, a pedido de doña María Alvarado nos llevaron a comer "trucha frita", ella lo disfrutó mucho, estaba muy contenta y no paraba de sonreir. A pesar de diferencias institucionales y ese devenir de la vida que te acerca y te aleja, doña María estimaba y admiraba a mi madre, lo que nos permitió vivir incontables experiencias a su lado y admirar su temperamento y dedicación a su arte.
Inauguración del monumento en la ciudad de Huaraz
En 1990 ingresé a trabajar como asistente de producción en canal 7 del programa "Presencia Cultural" que dirige el reconocido periodista Ernesto Hermoza Denegri. Para sorpresa mía , me contactaron a pedido de la Dra. Alfonsina Barrionuevo para también trabajar en su programa "Descubriendo el Perú", fue una experiencia encantadora conocerla y compartir muchas ediciones de su programa. La recuerdo con mucho cariño. Aquí una entrevista que me solicitó como homenaje a mi padre, a quién ella conoció gracias a una entrevista que le hizo en 1974 para el Suplemento del diario el Comercio.
Programa "Descubriendo el Perú" - Canal 7 -Televisión Nacional del Perú.
En el año 2000 conocí a Zonaly Tuesta, ella recien iniciaba su programa "Costumbres" en canal 7 , ya venía tiempo haciéndolo en un canal por cable. Eran sus primeros viajes y hasta el momento solo había visitado capitales de provincias. Con mi familia le sugerimos viajar a un distrito alejado del que ella nunca había escuchado hablar, le dijimos "te llevamos a Bambas, pueblo natal de mi padre". Recuerdo que Milagros su productora, el camarografo, el técnico y mi familia llegamos en una combi primero, Zonaly regresaba de un viaje al sur y se acoplaba a nosotros viniendo en otro carro, la pobre sufrío harto en el camino y llegó bastante mortificada por las penurias de un trayecto bastante dificil en la zona de Conchucos. Ya en el pueblo, el cariño y saberse en tierras del "El Jilguero" desvanecieron su fastidio. El programa salió lindo..! A todos nos gustó mucho. A partir de ese momento la demanda de su programa en distritos tan alejados de nuestro país cobró fuerza y ella y su equipo se adaptaron a esas rutas tan poco accesibles , pero donde las manifestaciones culturales están vivas a flor de piel.
Programa "Costumbres" - Canal 7 - Televisión Nacional del Perú
DIARIO LA REPUBLICA Íconos / Música
LA VOZ DEL JILGUERO Por Raúl Mendoza
Ernesto Sánchez Fajardo, ‘El Jilguero del Huascarán’, se fue de este mundo hace 20 años, pero su voz y presencia persisten. Hace unos días el Instituto Nacional de Cultura (INC) lo reconoció como Personalidad Meritoria de la Cultura Peruana y declaró su obra musical como Patrimonio Cultural de la Nación. Aquí recordamos al artista y su compromiso social.
En una publicación de los años 60 se puede leer de Ernesto Sánchez Fajardo, El Jilguero del Huscarán: "Cuando se presenta en los escenarios de los coliseos Dos de Mayo o el Nacional (ahora canta en el primero) todo el público aplaude y aún lanza alaridos de júbilo. El anunciador del Coliseo Dos de Mayo lo presenta: ‘Aquí está el gigante de la canción ancashina’. Y no es ningún gigante. Me honro con su amistad desde hace quince años. Es un muchacho delgado, de aspecto frágil, casi enfermizo. Cuando ha interpretado cinco o seis canciones y hace como que se va del escenario, el alarido del público se repite…". El texto es parte de un estudio sobre la música popular y sus intérpretes, y lo firma José María Arguedas.
Ernesto Sánchez Fajardo, en efecto, se hizo estrella en los coliseos y de allí pasó a la radio y el disco para lograr el éxito masivo. Llegó a la capital con la ola de migrantes en los años 40 y se quedó para hacer oír su voz como cantante. Su hija, July Sánchez Fuentes, cuenta que hizo el camino desde su natal Bambas, Áncash, a Lima, en varios años. "Se fue de su casa a los siete años. Se quedaba trabajando en los pueblos. Fue peón en las haciendas y ayudante en un montón de sitios". Partió niño y llegó adolescente a la capital. Aquí trabajaba en los mercados y al final de la jornada cantaba huaynos de su tierra –o chuscadas– para engañar al corazón y a la nostalgia. Más tarde dejó los mercados para vender cancioneros que promocionaba interpretando él mismo las canciones. "El año 42 se vinculó con grupos folklóricos y ahí inició su carrera artística", dice su hija. Por entonces los coliseos eran lugares de reunión de gente provinciana y en ellos actuaban compañías artísticas de bailarines y cantantes. Él empezó como asistente de los consagrados y escaló uno a uno los peldaños de la fama: fue bailarín, hizo coros, cantó en grupo y llegó a solista. Esa historia de esfuerzo la comparten muchos artistas de la época. La compañía que lo acogió era dirigida por la soprano Luz Gálvez y fue ella quien lo bautizó el día del debut: Jilguero del Huascarán.
Inicios. Jilguero del Huascarán (de pie) en los años 40. A su derecha, Maruja, que sería su esposa. Luego vendrían las presentaciones y el camino a la consagración. Grabó sus primeros discos de 45 con otro cantante de su tierra, Jacinto Palacios, por iniciativa del escritor José María Arguedas, a fines de la década del 40. De entonces queda una anécdota: la grabación fue enviada a Argentina y los discos llegaron con las etiquetas cambiadas. La grabación del Jilguero fue atribuida a Palacios y viceversa. Sin embargo, su leyenda crecería –en vivo– en los coliseos. Arguedas lo iba a ver y lo admiraba: "El Coliseo todo es dominado por la voz, por la intención ardiente, siempre ardiente y sincera con que la bellísima voz del Jilguero trae al ambiente, ya estremecido, la imagen del mundo cíclopeo pero no tan adusto, no tan bravío del Callejón de Huaylas…".
Conciencia social En la década del 50 El Jilguero del Huascarán llegó a la radio y al disco y, por fin, el éxito le mostró su mejor sonrisa. Por entonces los artistas andinos apenas arañaban la popularidad, pero el fenómeno crecía. A la par del Jilguero también empezaban a sonar de manera constante Jaime Guardia y la Lira Paucina, Pastorita Huaracina, Wara Wara, entre otros. El Jilguero del Huascarán fue el primer artista folklórico que grabó un long- play como solista y el primero en obtener un disco de oro en 1960 con el tema "Marujita", acaso su canción más recordada. Sus canciones hablaban de amor, de desengaño, de desarraigo, de despecho, pero también de injusticia y de protesta contra la opresión.
"Él se diferenció de otros artistas porque muchos de sus temas tocaban lo social. Sus letras no tenían un nivel poético complejo, pero eran directas y cercanas a las aspiraciones de la población", explica su hija July. A contracorriente de artistas exitosos que dejan de lado su inquietud social, El Jilguero nunca hizo concesiones. Prueba de ello son muchas letras de canciones de la década del 60, cuando era más famoso que nunca. "Señores burgomaestres, cuidado con claudicar / tantas promesas leales, cuidado con olvidar / dejen las compadrerías, esa injusticia social / líbrennos de las miserias y de tanta indignidad" dice en "Señores alcaldes". Otra más: "Si revivieran Luis Pardo, el gran Alama y Atusparia / no habría tantos abusos con la clase proletaria / a las palabras del pobre nunca le dan las razones / aunque la razón les sobre, más pueden las opresiones". Letra de "Verdades que amargan".
FACETAS. En 1979 ocupó un escaño en la Asamblea Constituyente.
A fines de los años 60 tuvo un programa de radio, "El Cantar de los Andes" y desde allí lideró una movilización por la creación de una universidad en Áncash, algo que se logró años después. Por esta época también se dedicó a organizar a los artistas. Fue fundador y secretario general del Sindicato de Artistas Folklóricos del Perú y presidente de la Federación Nacional Folklórica del Perú. "Entre los años 60 y 70 él hizo mucha labor social. Llevaba ayuda a las cárceles, daba conciertos en provincias, tenía contacto con sindicatos y estudiantes", cuenta su hija July. Tenía arraigo entre la gente de a pie. Por eso no fue extraño que fuera elegido para la Asamblea Constituyente en 1979. Fueron los últimos años en que se subió a los escenarios. July, investigadora en la Escuela Nacional de Folklore José María Arguedas, hoy lo recuerda ataviado con su sombrero, el poncho oscuro y las botas altas, a la manera de Luis Pardo, el bandolero ancashino. Ella tiene preparado un libro sobre la vida de su padre que se llamará "El Canto de un Jilguero" y será publicado el próximo año. Ernesto Sánchez Fajardo, El Jilguero del Huascarán, murió en un accidente de tránsito en 1988, pero ese es un dato en su biografía. La resolución del INC que lo declara Personalidad Meritoria de la Cultura Peruana señala la esencia de su trayectoria: "contribuyó decisivamente a la vigencia, fomento y transmisión de la música tradicional popular de la Región Áncash". Este año hubiera cumplido 80 años.
UN CRONISTA MUSICAL Por Julio Mendívil musicólogo peruano radicado en Alemania
No hay mejor palabra para definir al Jilguero del Huascarán que la de cronista. Sus canciones encierran todas las facetas de la vida de los pueblos del Ande. Su canto ensalza la alegría, expresa el dolor, llora el amor perdido o la soledad del desamor, canta a los seres queridos, a la amada, a la madre o a los hijos, loa la naturaleza exaltando la majestuosidad de las montañas y los ríos o la injuria cuando lamenta los desastres naturales que azotan los pagos remotos. Como todo buen cronista, El Jilguero también ha recogido el sufrimiento de su pueblo. Así, muchas de sus canciones están dedicadas a denunciar el maltrato y la injusticia que padece el hombre común de los Andes. Pero su canto no se conforma con ser denuncia, sino que, más allá de ello, se esfuerza por abrir nuevos caminos hacia un mundo nuevo. El canto del Jilguero es también un canto al futuro.
Por : July Sánchez Fuentes. Investigadora Cultural - ENSF JMA
Cuando la multitud migratoria de provincianos, arremetía Lima criolla en los años veinte no solo se conquistaba la capital también se quebrantaba los viejos esquemas de una ciudad virreinal y se fijaba una nueva cultura, costumbres, tradiciones y música. Con esa migración incontenible arribó también Ernesto Sánchez Fajardo desde las tierras lejanas de Bambas, pueblo situado en las faldas del cerro Amancaes en la provincia de Corongo, ubicado en la sierra de Ancash. Sus progenitores fueron humildes agricultores, don Emilio Sánchez Roldán y doña Salvadora Fajardo de Sánchez, sus años de infancia transcurrieron bajo el influjo vigoroso del paisaje andino del pueblo de Bambas. Cuando decide emigrar a Lima era aun niño y como miles de historias provincianas sobrellevó en la capital los embates de la miseria y el hambre. Su temperamento enérgico le valió para no desfallecer y así transitar casi todo el país ejerciendo los quehaceres más inusitados. El canto fue su único refugio para sosegar la soledad y la tristeza.
El año de 1942 fue trascendental en su vida por que fueron los inicios de su carrera artística. Conformó el trío “Los hijos del sol” y se abrió paso en el baile integrando diversas compañías de arte folklórico, como la “Compañía Ollanta” de Ayacucho, “Tahuantinsuyo” del Cuzco, “Hatun Ancash”, y “Catalina Huanca” de Junín. Singular importancia tiene la Compañía “Sumac Ticka” del Cuzco y su directora la soprano Luz Gálvez quien lo bautizaría en su debut como solista con el seudónimo de El Jilguero del Huascarán, nombre que desde ese momento lo acompañaría en sus prolongadas jornadas artísticas por todos los rincones del territorio nacional y el extranjero, con el único propósito de trasmitir a través de su canto los aires ancestrales de la música de nuestro pueblo. En 1949 participa en el Festival de San Juan de Amancaes función promovida por la Municipalidad del Rímac donde recibe diploma de honor y medalla de oro al primer puesto, en mérito a su destacada interpretación, presentación y vestuario típico. También incursionó como productor de programas de música andina siendo el más trascendental el programa denominado “El Cantar de los Andes” por Radio Agricultura.
Su pasión por transmitir la esencia espiritual de la música y costumbres de los pueblos andinos lo impulsaron a orientar sus esfuerzos en establecer e integrar diversas instituciones como asociaciones regionales, gremios artísticos, movimientos socio-culturales y comisiones de trabajo a nivel gubernamental. Trascendental fue su participación como representante de los artistas folkloristas a nivel nacional, en la Comisión de 1970 encargada de proponer la primera legislación y reglamentación de espectáculos en el Perú, que incluía cine, radio, televisión, hípica, tauromaquia, deporte, arte y folklore. En el año de 1972 conformó la Comisión para la elaboración del DL N° 19479 la primera “Ley del Artista”, ese mismo año forma parte de la Comisión de elaboración del reglamento de derechos sociales del artista nacional. Los versos y melodías de sus huainos conservaron en su esencia toda la pureza del sentimiento, la ilusión, el chascarro y la alegría del diario transcurrir de la vida provinciana, no obstante, consolidó su estilo singular al ser uno de los primeros interpretes en incurrir en la línea de canciones radicales, pintando con sumo realismo y en su total medida los pesares y angustias de un relegado grupo social en nuestro país. Temas como la desigualdad, la pobreza, la explotación, la injusticia y la discriminación fueron perennizados a través de su canto. “Verdades que amargan”, “Al compás de mi guitarra”, “Señores, alcaldes”,“Clamor Ancashino”, “Peoncitos de mi tierra”, son algunos de los temas de mayor conquista popular que evidentemente revelaron su preocupación por su entorno social.
Si reviviera Luis Pardo, el gran Alama y Atusparia, no habría tantos abusos con la clase proletaria, a las palabras del pobre nunca le dan las razones, aunque la razón les sobre más pueden las opresiones. (VERDADES QUE AMARGAN. Huayno, 1960)
Siento de ver a mi patria en manos de los burgueses caramba cuantos reveces los pobres hay que soportar, mientras que los oligarcas protegense con fusiles los pobres mueren a miles de hambre de sed y sin hogar. (AL COMPÁS DE MI GUITARRA. Huayno, 1962)
Señores Burgomaestres cuidado con claudicar tantas promesas leales cuidado con olvidar, dejen las compadrerías esa injusticia social y líbrenos de las miserias y de tanta indignidad. (SEÑORES ALCALDES. Huayno, 1960)
Peoncitos de Paramonga, Casagrande y San Jacinto, Tamborreal, Vinces y Laredo, Guadalupe y Santa Clara a ustedes brindo mis versos saturados de sentimiento diciéndoles lo que yo siento al ver que todos los olvidan.
Si hubiera un buen representante no habría ratas ni ratones y si hubiera buenos patrones, no vivieran en rancherías pero como todo es viveza hay pobreza, hambre y miseria y de ustedes solo se acuerdan en los tiempos de elecciones. (PEONCITOS DE MI TIERRA. Huayno, 1961)
Ernesto Sánchez Fajardo pese a su condición humilde fue uno de los pocos artistas que décadas atrás utilizara su poder de convocatoria y popularidad para afianzar la conciencia política del pueblo y realizar labores de asistencia social. Durante los años 1950 al 1960, fue muy reconocida su labor de ayuda en las cárceles de provincias; improvisaba conciertos y acudía con ropa y víveres que el mismo recolectaba en las casas comerciales. En mayo de 1970 lideró una gigantesca campaña pro-damnificados del terremoto de Ancash, llegando a movilizar gran cantidad de artistas nacionales y compañías folklóricas, como resultado de este acto hizo entrega a Consuelo González de Velasco, toneladas de ropa, juguetes, cocinas, medicinas y víveres, además de dinero en efectivo recaudado en los espectáculos de los coliseos de Lima Huaral, Chosica, Chorrillos, Vitarte e Ingeniería. El 20 de Mayo de 1968 por propia iniciativa dirigió una gloriosa e histórica manifestación popular ancashina en la Plaza San Martín de Lima logrando reunir una multitudinaria asistencia nunca antes vista en una manifestación de carácter departamental siendo el único medio de convocatoria su programa radial "El Cantar de los Andes" de Radio Agricultura. Esta manifestación fue definitiva para la creación de la Universidad Técnica de Ancash y fue una gestión apoyada por los movimientos campesinos y el pueblo Huaracino. Aquí nació también uno de sus más sonados temas la chuscada "Clamor Ancashino".
Estrofa: Claman los pueblos ancashinos, Universidad, Universidad, universidad, pero muchos representantes olvidando quienes los han elegido niegan nuestros justos pedidos tratándonos de analfabetos, tratándonos de ignorantes
Basta ya de humillaciones tratarnos tan mal tratarnos así con tanto desprecio, basta de abusos con los pueblos, Basta de engaños y de oposiciones que con los estudios superiores no abundarían los miserables los explotadores ,ni los explotados.
Hablado: Señores en este momento Ernesto Sánchez Fajardo hace uso de la palabra en la Plaza San Martín de Lima: “Hermanos Ancashinos los pueblos reclaman Universidad Técnica para Ancash pero el parlamento nos lo ha negado debemos seguir en la ignorancia, público: ¡NO!
¡ Viva la marcha de sacrificio Pro Universidad Huaraz-Lima ¡¡viva! ¡Viva la manifestación del 20 de mayo Pro Universidad en la Plaza San Martín! ¡Viva! ¡Viva la cultura general del Perú ¡ ¡viva! ¡Viva Ernesto Sánchez Fajardo! ¡ viva!
Estrofa: El parlamento negó tan justa Universidad Porque a los pueblos quieren ver siempre en la necesidad Por eso hermano ancashino honrado y trabajador nunca ayudes a un cretino politiquero y traidor (CLAMOR ANCASHINO. Chuscada, 1968)
Sus primeras giras al extranjero fueron a Bolivia, Argentina y Chile en 1945 como integrante de las notables compañías folklóricas. En 1960 su popularidad como el Jilguero del Huascaran ya había traspasado nuestras fronteras y fue contratado por empresarios chilenos para cantar La Paz- Bolivia y Santiago- Chile. En 1974 con una sólida trayectoria artística viaja invitado a ciudades como Quito, México, Miami y Cuba, donde no solo realiza presentaciones artísticas sino que además se documenta sobre temas relacionados con la organización sindical y sus formas de trabajo artístico. En el año de 1979 el pueblo peruano lo designa como uno de sus representantes a la Asamblea Constituyente, haciendo historia como el primer peruano de profesión artista que recibe tal honor. Como Constituyente trabajo en beneficio de la cultura y el folklore nativo interesándose por su protección y promoción, así como por el estudio y conservación de las lenguas aborígenes. Su labor fue materializada en los artículos 34° y 35° de la Constitución de 1979. Uno de sus últimos honores, fue el recibir las Palmas Magisteriales en el grado de Maestro, concedido por el Ministerio de Educación, como mérito a una vida entregada por entero a interpretar y difundir nuestro folklore nacional. 1988 fue el año de su deceso.
Ernesto Sánchez Fajardo El Jilguero del Huáscaran ataviado singularmente con el traje del legendario bandolero chiquiano Luis Pardo, es considerado como un auténtico símbolo del provinciano indómito, orgulloso de su raza, que batalló tenazmente por consagrarle un verdadero sitial a nuestros géneros andinos como el huaino, el pasacalle y la chuscada, gracias a pioneros como él, en la actualidad el canto de nuestras canciones andinas dejó de ser clandestina. De alma progresista y espíritu innovador, Ernesto Sánchez Fajardo será eternamente evocado como uno de los artistas más puros y genuinos, de los que supieron trasmitir de manera fiel el mensaje propio de los pueblos. Un artista que apostó por legitimar sus raíces y que por su autenticidad llegara como consecuencia a enarbolarse desde la hondura de la pobreza hasta convertirse en uno de los intérpretes más admirados y aplaudidos del país.
(*) Información que forma parte del Libro Inédito “El Canto de un Jilguero” perteneciente a la autora del artículo. (Lima, 1994)
Programa "PRESENCIA CULTURAL" - Canal 7 - Televisión Nacional del Perú.
Comparto con ustedes este material visual que edite en el año 1991 cuando trabajaba como asistente de producción del programa "Presencia Cultural" de canal 7 Televisión Nacional. El señor Ernesto Hermoza, un gran maestro en mi carrera profesional, a quién admiro y estimo, me solicitó hacerle un homenaje a mi padre. Ese año edite la chuscada "Marujita" composición que mi padre escribiera para mi madre Maruja Fuentes el año 1960 y por el cual recibiera un "Disco de oro". Las imágenes de archivo pertenecen al programa "Corazon Serrano" grabado en los años ochenta y las fotografías al archivo personal de la Sucesión Sánchez Fuentes.
Programa "CULTURAS VIVAS DEL PERÚ" Radio Nacional del Perú
Para mis amigos que gusten de escuchar algunos temas musicales de mi padre . asi como la narración de algunos pasajes de su vida artistica, los invito a visistar el siguiente enlace:
El archivo de audio pertenece al programa radial "CULTURAS VIVAS DEL PERÚ" espacio producido por la Dirección de Investigación de la Escuela Nacional Superior de Folklore José María Arguedas, el programa fue emitido el 10 de noviembre del 2007 por Radio Nacional del Perú.
Nació en el distrito de Bambas, provincia de Corongo , Región Ancash, el 07 de noviembre de 1928. Intérprete, músico, compositor, lider institucional, llevó el seudónimo artístico de "El Jilguero del Huascarán". Polifacético y autodidacta, su carrera profesional como artista, difusor del cancionero musical tradicional popular del Perú, representa una parte importante y fundamental de la historia musical nacional. En su faceta de político como Constituyente de la República en 1979, evidenció con lucidez los temas conflictivos de nuestra realidad cultural y plasmó dos artículos constitucionales referentes a la protección, fomento y preservación de nuestras culturas y los idiomas nativos. Falleció el 23 de diciembre de 1988. Mediante Resolución Directorial Nacional N° 1425 INC el 10 de octubre de 2008 se decretó nombrarlo "Personalidad Meritoria de la Cultura Peruana" de manera póstuma y declarar a su obra musical como "Patrimonio Cultural de la Nación"
Muestra Itinerante: Cantor del pueblo
2008 -2009
SUCESIÓN SÁNCHEZ FUENTES
Tiene como objetivo principal la difusión del PATRIMONIO EL JILGUERO DEL HUASCARÁN con la finalidad de mantener viva su memoria y legado artístico para su trascendencia a las nuevas generaciones; contribuir al impulso y transmisión de la cultura musical tradicional ancashina como parte de la salvaguarda, promoción y difusión del patrimonio cultural inmaterial peruano.
A lo largo de estos años, como herederos de su obra , el proyecto cultural ha realizado conferencias, especiales en radio y television, publicaciones biográficas textuales y en formatos digitales así como gestiones públicas y privadas .
Psicóloga (UPRP)Comunicadora Social. Productora de Televisión (EC JEZZREEL) Con estudios de Periodismo (EPJBM) Estudiante de Maestría en Arte Peruano y Latinoamericano con mención en Gestión Cultural y Desarrollo (UNMSM) Investigadora Cultural (ENSF JMA)
