“ARGUEDAS Y EL ARTE MUSICAL DE EL JILGUERO DE HUASCARÁN”

ARARIWA Nº 11, Vocero de la Dirección de Investigación de la Escuela Nacional Superior de Folklore José María Arguedas. Los invito a leer entre otros artículos interesantes mi escrito publicado “ARGUEDAS Y EL ARTE MUSICAL DE EL JILGUERO DE HUASCARÁN” ponencia presentada el pasado 7 de noviembre del año 2012 en el Auditorio de la Derrama Magisterial como parte del Homenaje a mi padre Ernesto Sánchez Fajardo. Cordialmente, July Sánchez Fuentes.


VIGENCIA CULTURAL DE UN CANTOR POPULAR

EL JILGUERO DEL HUASCARÁN
El próximo 7 de Noviembre Ernesto Sánchez Fajardo cumpliría 83 años.


Por: Jinre. (Músico).

¿Cómo empezar a hablar de Ernesto Sánchez Fajardo en las actuales épocas que nos toca vivir?, ¿cómo intentar dar un énfasis sobre su larga y variada forma de asumir la vida y ponerla en relieve en estos tiempos?
En suma, ¿cómo expresar un sentir respecto de todo el universo personal de su actuación y trabajo sin caer en la omisión de hechos que con seguridad moldean toda su integridad como artista, como ser social?
Son muchas las preguntas que nos suelen asaltar cuando se trata de reflexionar sobre la vida de un artista trascendente como lo fue don Ernesto Sánchez Fajardo. Precisamente, estas interrogantes son las que nos permiten pensar en algunos aspectos que desde muy niño alimentaron nuestra reflexión sobre su vida dentro del camino de la música, la misma que ahora deseamos compartir.
Lo primero que recuerdo como inicial información sobre El Jilguero del Huascarán se remonta a un hecho anecdótico que fue reiterado en mi niñez: mi hermano mayor, de quien recuerdo gustaba mucho de las baladas en español y de las cumbias de los grupos de moda durante la década del 70 del siglo pasado, solía entrar a la casa cantando desde la puerta de la calle una canción llena de coplas pícaras en letra y de ritmo alegre que se haría muy conocida en aquellos tiempos; la canción que después lograría identificar era: “Carrito del Gobierno”.
Algún tiempo después, la reflexión que tuve fue: ¿cómo era posible que mi hermano, quien nunca escuchaba y cantaba huaynos, y que valgan verdades, se encontraba muy lejos de cultivarlo, se vio tentado y movido de pronto a aprender la letra y melodía de una canción como la mencionada?. Alguna razón debía existir.
En ese entonces, mi sorpresa fue grande cuando buscando entre los discos que la familia tenía y que se solían reproducir en aquellos tocadiscos en forma de maletín pequeño, logré identificar al huayno que mi hermano cantaba. Al escucharlo, misteriosamente las ganas se multiplicaron y comencé a buscar más grabaciones de la pequeña colección familiar para prestar atención a quien en ese momento ya se me presentaba con nombre propio: “El Jilguero del Huascarán”. Aquellas horas de audición constante fueron el primer momento de intimidad e inicial conocimiento de su trabajo musical.
Sin saber aún por aquellos días que el camino de la música me abrazaría para siempre, debo decir con total sinceridad y admiración, que años después reconocí aquel momento como una revelación, que aquella primera experiencia auditiva fue una mezcla de muchos sentimientos y el descubrir de un conjunto de bondades que ahora reconozco alimentaron mi aprecio y gusto por este artista y por nuestra música tradicional peruana, la misma que por esos años comenzaba a abrirse ante mis ojos y oídos.

(continúa...)
http://lamula.pe/2011/11/04/el-jilguero-del-huascaran/jinre

(*) Ponencia realizada en el conversatorio: “Vigencia Cultural de un Cantor Popular: El Jilguero del Huascarán”, realizada en la Biblioteca Nacional del Perú. Lima/2010.


Video: "TORITO"

Letra y Música: Ernesto Sánchez Fajardo, EL JILGUERO DEL HUASCARÁN.

La presente canción, TORITO, en ritmo de carnaval, fue incluida en el Long play “QUIEREME MUCHO” que fuera publicado en el año de 1974 por El Jilguero del Huascarán. Esta composición no tuvo la intención de ser la principal canción del Larga Duración, que más bien fue de corte romántico, sin embargo, la misma fue incluida por la necesidad de manifestar su sentir frente a una costumbre que por aquellas épocas resultaba abrumadora por la cantidad de publicidad que recibía.

Es necesario recalcar que El Jilguero del Huascarán nunca estuvo de acuerdo con el maltrato a los animales, mucho menos con las denominadas corridas de toros, en la que percibía la desigual confrontación, en donde el poderoso abusa de su poder frente al más desprotegido, en donde el supuesto “desafío” se produce siempre de manera desigual.

No encontró mejor manera de indignarse contra el uso injustificado de este tipo de violencia, que realizar un canto de esperanza dedicado al “Torito”.

Esta letra se manifiesta vigente hasta nuestros días y no hace más que narrar la tortura, el dolor y el ensañamiento público, a modo de esectáculo, contra  este animal por parte de aquellos que se reconocen como “humanos”.

CHIMBOTE: El Jilguero del Huascarán-Cantor del pueblo

sábado 27 de agosto de 2011
El Jilguero del Huascarán: cantor del pueblo


Hace un par de años, el Museo de Artes y Tradiciones Populares del Instituto Riva Agüero de la Pontificia Universidad Catòlica del Perú, inauguró en sus instalaciones la exposición itinerante: “Ernesto Sánchez Fajardo. El Jilguero del Huascarán, Cantor del Pueblo”, muestra en homenaje a la destacada trayectoria de este artista tradicional que nació en Bambas (Áncash) en 1928. Desde entonces, la exposición ha recorrido pueblos, villorrios y ciudades del país donde se ha exhibido en diversos espacios académicos y no académicos. Esta semana, de casualidad, volvimos a encontrar la muestra en la Plaza de Armas de Chimbote (aunque en esta versión no incluya la galería de objetos pertenecientes al autor y su entorno originalmente exhibida).
Del "Jilguero", a decir verdad, desconocíamos muchas cosas, empezando por su vasta producción discográfica. Ignorábamos, por ejemplo, que Jose María Arguedas fue quien lo indujo a grabar sus primeros discos y que al respecto escribió lo siguiente:
"… Me honro con su amistad desde hace más de 15 años…. Cuando ha interpretado ya cinco o seis canciones y hace como que se va del escenario, el alarido del público se repite. La multitud silba y aplaude, se pone de pie, exige que vuelva, vocea al mismo tiempo nombres de las canciones que “El Jilguero” ha compuesto y hecho famosas… El jilguero ama ese público… Toca la guitarra con dulzura y sus canciones recorren casi todo el registro, todos los matices de la emoción popular: el amor intenso y correspondido, el desengaño, el desafío a la adversidad, la protesta contra la opresión social y la injusticia de ciertas autoridades, el despecho, la ironía cáustica o piadosa, la broma inintencionadamente sensual, la ilusión de un amor próximo y purificador….Id a oírlo en su centro vivo en un Coliseo y os hablará del Perú nuevo, mestizo, no indio, a la propia corriente de las venas, directamente". (Suplemento Dominical del Diario El Comercio. Lima, 8 de julio de 1962).

Sánchez Fajardo inició su carrera en 1942 y poco a poco fue conquistando la capital con sus bellas composiciones, calando hondo en el sentir popular. La voz de El Jilguero del Huascarán, dotada de gran sensibilidad, hizo que destacara rápidamente para cantarle a miles de paisanos afincados en la capital quienes, los fines de semana, se reunían en los famosos “coliseos”, espacios de encuentro para recordar la música y el canto andino, el sentimiento de la tierra, el amor y sus costumbres. Uno a uno se sucedieron los discos, los premios, las giras y festivales, los coliseos repletos de migrantes nostálgicos en la gran ciudad, su incursión en la radio y el liderazgo iniciático exigiendo universidad para Áncash. El Jilguero del Huascarán organizó también a los artistas. Fue fundador y secretario general del Sindicato de Artistas Folklóricos del Perú y presidente de la Federación Nacional Folklórica del Perú. Entre los años 60 y 70 hizo mucha labor social llevando ayuda a las cárceles, dando conciertos en provincias, contactándose con sindicatos y estudiantes, usando las armas que le habían otorgado sus canciones, el arraigo popular.

De Sánchez Fajardo se podrían decir muchas cosas. Recordar su trabajo legislativo, su participación en la Asamblea Constituyente de 1979 y las Palmas Magisteriales que recibió en 1988. El Jilguero tiene un blog donde se puede acceder a enlaces de interés y una cuenta en Myspace para quienes aman su música. Aquí un vídeo disponible en Youtube (entrevista a July Sánchez Fuentes, su hija). Para más detalles, la exposición itinerante “Ernesto Sánchez Fajardo. El Jilguero del Huascarán, Cantor del Pueblo” está abierta gratuitamente hasta el 10 de septiembre en el jirón Enrique Palacios 341 (Sala de Arte), un acierto del Área de Cultura de la comuna provincial en una urbe multicultural y pluriétnica como la nuestra.
Posteado por Augusto Rubio Acosta http://mareacultural.blogspot.com/2011/08/el-cantor-del-pueblo.html

PERSONAJES: Blog "Huellas digitales" de El Comercio.

Ernesto Sánchez Fajardo:`El Jilguero del Huascarán´
“En este mundo de vivos, el vivo vive del sonso, el sonso de su trabajo y el diablo de sus maldades”, cantaba el primer congresista proveniente de la farándula: Ernesto Sánchez Fajardo, más conocido como ‘El Jilguero del Huascarán’. En 1978 fue elegido padre de la patria por el extinto partido Frenatraca. La denuncia de la injusticia social marcó sus composiciones que son, desde 2008, Patrimonio Cultural de la Nación. Recordemos su trayectoria a pocos de días de elegir no solo al presidente de la República sino a más de un centenar de congresistas, algunos salidos del mundillo del espectáculo.
Ernesto Sánchez nació en 1928 en el distrito de Bambas (Áncash). Desde muy joven sobresalió como cantante y compositor. Su carrera musical se inició a principios de la década de 1940 cuando integraba el trío “Los hijos del Sol”. Su sobrenombre se lo debe a la soprano Luz Gálvez, quien lo apoyaría en su debut como solista.

“Al llegar a Lima miraba con extrañeza que la música serrana no se cultivaba. No se hablaba de los primeros pueblos como Huaraz… A través de mis canciones quería hacer conocer a mi pueblo Bambas”, contaba el ‘El Jilguero del Huascarán’ en una entrevista. Guitarra en mano y con un poncho en el hombro conquistó al público del festival de San Juan de Amancaes, en el distrito de El Rímac. Ernesto sorprendió al jurado con su interpretación y vestuario haciéndose acreedor del primer puesto.

Los temas de sus canciones abordaban no solo el romanticismo sino la indignación por las penurias que pasaban los inmigrantes en la capital. Antes de llegar al Congreso, ‘El Jilguero del Huascarán’ defendió los derechos de los artistas populares peruanos. Aprovechó su fama para liderar y consolidar la creación de asociaciones culturales; incluso realizó campañas de recolección de ropa y víveres para los presos en las cárceles de provincias.

En 1960 grabó “Marujita” para el sello Odeón. Con este huaino batió el récord de ventas superando a otros géneros musicales. Además fue el primer cantante de música andina a quien la empresa discográfica IEMPSA le otorgó un disco de oro. Su música traspasó las fronteras y llegó a Bolivia, Argentina y Chile.
‘El Jilguero del Huascarán’ ocupó los cargos de secretario general del Sindicato de Artistas Folclóricos del Perú (SAFP), así como presidente de la Federación Nacional Folclórica del Perú (FENFOLP).

En 1978 es elegido miembro de la Asamblea Constituyente por el partido Frente Nacional de Trabajadores y Campesinos (Frenatraca), siendo su objetivo la lucha por la reivindicación de la cultura popular. Compartió escaños con el veterano Luis Alberto Sanchez, el novel Alan García, Roger Cáceres Velásquez y Javier Valle Riestra. Como congresista impulsó la inclusión de los artículos 34 y 35 en la Constitución de 1979, que buscaban preservar las manifestaciones de las culturas nativas, el folclore y la artesanía; así como el derecho de las comunidades quechuas, aimaras, entre otras a recibir la educación primaria en su propia lengua.

La voz de ‘El Jilguero del Huascarán’ se apagó en un accidente en 1988. Dos décadas más tarde, el INC le otorgó la distinción póstuma de Personalidad Meritoria de la Cultura Peruana, y declaró su obra musical como Patrimonio Cultural de la Nación.
(Lili Córdova Tábori)-Archivo Histórico del Comercio

http://blogs.elcomercio.pe/huellasdigitales/2011/04/ernesto-sanchez-fajardo-el-jil.html

"DEL PUEBLO" interpreta a "El Jilguero del Huascarán"

Grupo Musical DEL PUEBLO.
"Toda una institución del Rock fusión en el Perú... con géneros tradicionales de la costa, el ande y latinoamérica... Aquí la mayoría de sus fundadores: " El Negro" Jorge Acosta, Piero Bustos, El Gallo, Yolo... transgresores esperanzados de lo establecido, tocando en el C.C. El Averno, Lima 2011"
Foto: Jinre

BIBLIOTECA NACIONAL: Conversatorio y Muestra

Exposición de sus mejores trabajos del 5 al 23 de noviembre
Con motivo de conmemorarse el 82º aniversario del nacimiento del maestro cantautor ancashino Ernesto Sánchez Fajardo, conocido en el ámbito musical como el Jilguero de Huascarán, la Biblioteca Nacional del Perú (BNP) presenta la muestra biográfica denominada El Jilguero de Huascarán, se busca de esta manera, dar a conocer su destacada trayectoria como artista tradicional y su importante labor en la contribución de la vigencia, fomento y transmisión del patrimonio inmaterial de la Región Ancash.
El objetivo principal es mantener viva su memoria y legado artístico. Esta actividad se realiza en colaboración con la Sucesión Sánchez Fuentes y permanecerá abierta al público desde el próximo viernes 5 hasta el martes 23 de noviembre. Podrá ser visitada en la Hall principal de la Biblioteca Nacional del Perú en el horario de lunes a sábado de 8.30 a 20.00 hrs.
Para la clausura de esta muestra que se realizará el 23 de noviembre a las 19:00 hrs. se ha programado el Conversatorio denominado “Vigencia cultural de un cantor popular: El Jilguero del Huascarán” con invitados que desde una perspectiva generacional dialogaran sobre su significativa obra y fecunda labor artística, así como su enérgico compromiso y aportes en los aspectos político, cultural y social indispensables para la afirmación de identidad y transmisión de la memoria colectiva.
Nos acompañarán:
PIERO BUSTOS - Músico y Cantautor "Del Pueblo Del Barrio."
SANTIAGO ALFARO - Sociólogo - Profesor de la PUCP.
RAFO RÁEZ - Antropólogo, Músico y Cantautor.
HENRY GUEVARA - Músico "Trío Los Cholos".
INGRESO ES LIBRE.


Lima, octubre de 2010
OFICINA DE IMAGEN INSTITUCIONAL Y EXTENSIÓN CULTURAL -BNP























CORO INFANTIL “Los Jilgueros del Huascarán"

La emoción es inmensa cuando nos damos cuenta que el esfuerzo y la tenacidad por difundir nuestros valores tradicionales va obteniendo frutos y es mayor la gratitud cuando se trata de alguién tan cercano como un padre. Les comparto las siguientes imágenes de esta actividad a la que me invitaron.
Gracias Selene, gracias ... al profesor Pablo Acosta y a los niños y niñas integrantes del Coro infantil de la Escuela CRECER de Los Olivos.



CORO INFANTIL “LOS JILGUEROS”

Profesor: Pablo Acosta.
Niños:
Ivana Ríos, Saulo Escalante, Adrian Sánchez, Sheigan Noriega,
Daniela Peña, Grecia Uribe, María José Guevara, Mischell Aguirre,
Fiorella Machado, Camila Rebaza, Grecia Loli, Nicoll Velezmoro,
Daniela Obregón, Alexia Iparraguirre, Tiffany Cabrera, Paula Huamán,
Alessandra Quezada, Alessandra Apari, Alessandra Babilonia, Gracia Loli.

Museo Puertas Abiertas - Canal 7 TV

Programa de televisión "Museo Puertas abiertas"
Conduce : Luis Repetto
Producción Mercedes Silva
Especial del Museo de Arte y Tradiciones populares del Instituto Riva Agüero PUCP y la Muestra itinerante "Cantor del pueblo" homenaje a Ernesto Sánchez Fajardo


ESCUELA CRECER (Los Olivos)

Propuesta de Educación alternativa que tiene como propósito la formación de personas solidarias, buscadoras de la verdad, libres y creativas para una sociedad más democrática y justa, es por ello que sus objetivos se orientan de manera prioritaria al desarrollo de actitudes coherentes con los valores que persiguen : "SOLIDARIDAD, BÚSQUEDA DE LA VERDAD Y LIBERTAD", objetivos que consideran posible respetando las diferencias y la individualidad de cada persona.
-
Escuela CRECER
(R.D.775)
Jr. Acuario 947 - 971 - Los Olivos.
521 3939
















A nombre de la Sucesión Sánchez Fuentes, nuestro agradecimiento a la Sra. Selene Tinco Flores, Promotora y Directora de la Escuela CRECER del distrito de Los Olivos , por dedicar este año 2010 la biografía de homenaje en su agenda escolar a Ernesto Sánchez Fajardo El Jilguero del Huascarán contribuyendo de esta manera a difundir su obra musical y su pensamiento como un aporte a la cultura tradicional peruana.

I.E.I. "ERNESTO SÁNCHEZ FAJARDO" - Distrito de Bambas


El 6 de junio del año 2007, la Unidad de Gestión Educativa Local de Corongo (Ancash) mediante Resolución Directoral Nº 0331 integró la Institución Educativa Nº 322 del Nivel Inicial con la Institución Educativa del Nivel Primario del Distrito de Bambas, provincia de Corongo.

A partir de esa fecha el colegio queda inscrito como Institución Educativa Integrada "ERNESTO SÁNCHEZ FAJARDO"





ICONO DE LA CULTURA POPULAR: El Jilguero del Huascarán

El quehacer musical de una persona resulta ser significativo para su comunidad y la sociedad cuando el aporte de sus creaciones lo convierten en legítima herramienta del conocimiento de la identidad cultural y social de una colectividad. El proyecto de salvaguardia de la trascendental vida y obra musical del maestro Ernesto Sánchez Fajardo, El Jilguero del Huascarán contribuye a la valorización del patrimonio cultural inmaterial en el ámbito nacional y con ello al reconocimiento de nuestra diversidad cultural y la creatividad humana indispensable para la afirmación de identidad y transmisión de la memoria colectiva.

Los seguidores del arte musical tradicional peruano tendrán la posibilidad de apreciar la muestra itinerante nominada “Ernesto Sánchez Fajardo, El Jilguero del Huascarán, Cantor de Pueblo” hasta el lunes16 de noviembre, en el Centro de Convenciones del Club Ancash (Jr. Horacio Urteaga nº 660- Jesús María). La exposición cuenta con paneles donde se muestran infografías de la vida y trayectoria del artista, así como una galería de imágenes y objetos pertenecientes al autor y su entorno. Esta exhibición forma parte del homenaje que por el 81ºaniversario del nacimiento del maestro cantautor ancashino y Personalidad meritoria de la cultura peruana, viene realizando la Sucesión Sánchez Fuentes con el importante apoyo de la Asociación Ancash de la empresa Antamina, el Instituto Nacional de Cultura, el Museo de Artes y Tradiciones Populares del Instituto Riva Agüero de la Pontificia Universidad Católica del Perú y la directiva del Club Ancash.






HUARAZ : Video de la Muestra Itinerante

Inauguración diciembre del 2008.

"Mi modesta gratitud" huayno, composición: letra y música Ernesto Sánchez Fajardo "El Jilguero del Huascarán"


CLUB ANCASH - Muestra biográfica


Conmemoración por el 81º aniversario de su natalicio

El Club Departamental Ancash presenta la exhibición denominada “Ernesto Sánchez Fajardo, El Jilguero del Huascarán, Cantor de pueblo” como un homenaje por el 81º aniversario del nacimiento del maestro cantautor ancashino y Personalidad Meritoria de la cultura peruana. Esta muestra se realiza con la colaboración de la Asociación Ancash, de la empresa Antamina, el Museo de Artes y Tradiciones Populares del Instituto Riva-Agüero de la Pontificia Universidad Católica del Perú y la Sucesión Sánchez Fuentes. La exposición se inaugura el próximo jueves 5 de noviembre a las 7:00 p.m. en la Sala de Convenciones del local institucional (Jr. Horacio Urteaga 660, Jesús María).

La muestra constituye un tributo a la destacada trayectoria de este artista tradicional que nació en Bambas, Ancash, en 1928. Sánchez Fajardo inicia su carrera profesional en 1942, destacando rápidamente en aquellos espacios públicos que fueron los afamados "Coliseos", espacios de encuentro para recordar la música y el canto andino, el sentimiento de la tierra, el amor y sus costumbres de miles de migrantes afincados en la capital.

El Instituto Nacional de Cultura ha reconocido su importante labor como una contribución a la vigencia, fomento y transmisión de la música tradicional popular de la Región Ancash, como parte de la salvaguarda del patrimonio inmaterial peruano. La Resolución Directoral Nacional N° 1425 /INC que recoge la solicitud de la Escuela Nacional Superior de Folklore José María Arguedas y la gestión de su Directora General la Mg. Milly Ahón Olguín, lo distingue, de manera póstuma, como Personalidad Meritoria de la Cultura Peruana y declara a su obra musical como Patrimonio Cultural de la Nación por su calidad, cantidad y representatividad.

La exposición promovida inicialmente por la Dirección de Registro y Estudio de la Cultura en el Perú Contemporáneo del Instituto Nacional de Cultura y su Directora Soledad Mujica Bayli, cuenta con paneles donde se muestran infografías de la vida y trayectoria del artista, así como una galería de imágenes y objetos pertenecientes al autor y su entorno. La muestra permanecerá abierta al público hasta el 16 de noviembre, de lunes viernes de 10.00 a.m. a 8.00 p.m. y domingos de 10 a.m. a 6 p.m. El ingreso es Libre.

Arce Vidal Trujillo Quezada, Presidente del Club Ancash; Mirko Chang Olivas, Director General de la Asociación Ancash, agradecen sus asistencia. Mayores informes al, 4237645

ASOCIACIÓN ANCASH y el INC Región Piura.

Presenta Muestra Itinerante "Cantor del pueblo"
Publicación: Piura, martes 14 de julio, 2009



Rosa Periodista del diario El Correo de Piura, July Sánchez y Yohanna Carranza INC de Piura, en la inauguración de la Muestra Itinerante El Jilguero del Huascarán en el Museo de la ciudad Piura.